"Будет, злосчастный, тебе у меня горевать неутешно! 
 Не сокращай себе жизни. Охотно тебя отпускаю. 
 Вот что ты сделаешь: бревен больших нарубивши, в широкий 
 Плот их сколотишь, помост на плоту там устроишь высокий, 
 Чтобы нести тебя мог через мглисто-туманное море. 
 Я ж тебя хлебом, водою и красным вином на дорогу 
 Щедро снабжу, чтобы голод они от тебя отвращали. 
 В платье одену тебя и пошлю тебе ветер попутный, 
 Чтобы вполне невредимым ты прибыл в отцовскую землю, 
 Если того пожелают царящие в небе широком 
 Боги, которые выше меня и в решеньи и в деле" 
 
Гомер "Одиссея" Песнь 5, 160-170